Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 2017г.
- Лысенко
- Сообщения: 188
- Зарегистрирован: 23 фев 2017, 11:22
- Где охочусь: Крым
- Собака: курцхаар, эпаньол бретон
- Мое ружье: тоз 34 ,beretta
Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 2017г.
Поучаствовали на фильд трайлах. Поздравляю Крымскийх собачек и их владельцев.
- Бонс
- Сообщения: 889
- Зарегистрирован: 02 май 2013, 14:08
- Где охочусь: Где можно.
- Собака: Курцхаары.
- Мое ружье: Рогатка и молоток на длинной ручке.
- Автомобиль: Ноги
- Откуда: Крым
Re: Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 20
Отделил от "Знакомимся. Наши собаки", пусть будет отдельной темой.
И, дабы поддержать тему...
И, дабы поддержать тему...
Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак...
- Бонс
- Сообщения: 889
- Зарегистрирован: 02 май 2013, 14:08
- Где охочусь: Где можно.
- Собака: Курцхаары.
- Мое ружье: Рогатка и молоток на длинной ручке.
- Автомобиль: Ноги
- Откуда: Крым
Re: Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 20
26 апреля 2017г.
Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак...
- Бонс
- Сообщения: 889
- Зарегистрирован: 02 май 2013, 14:08
- Где охочусь: Где можно.
- Собака: Курцхаары.
- Мое ружье: Рогатка и молоток на длинной ручке.
- Автомобиль: Ноги
- Откуда: Крым
Re: Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 20
27 апреля 2017
Чем больше я узнаю людей, тем больше люблю собак...
- Улисс
- Сообщения: 1849
- Зарегистрирован: 24 апр 2013, 11:46
- Где охочусь: Крым
- Собака: Легавые
- Мое ружье: Big Gun
- Откуда: г. Симферополь
Re: Весенние фильд трайлы "Кубок федерации". Черноморское 20
to Бонс
Ув. Николай.
Известно, что field trials предъявляют к собаке(и к ведущему) более высокие требования, но и дают более полную и объективную оценку полевых качеств, чем несколько уже архаичная "100 балльная система".
С другой стороны- многие ( и я в том числе) плохо разбираются в системе оценок- и даже о результатах, приведенных в таблице, объективно судить не можем.
А ведь очень интересно: присутствие Президента Всемирного Пойнтер-Клуба Жана-Клода Дарригаде; такие уже легендарные имена , как Андрей Мацокин или "наш"(Крымский) эксперт и кондуктор Леонид Ващенко ; участие нескольких пойнтеров Л.Телика- Юты и ее потомков- Багиры и Дона ...Что ,например значит оценка. которую получил А-Дон Телика
1 EXC ?
Я понимаю, конечно, что excellent переводится как "превосходно",-но что это значит на практике,- ну хотя бы в данном случае?
Ув. Николай.
Известно, что field trials предъявляют к собаке(и к ведущему) более высокие требования, но и дают более полную и объективную оценку полевых качеств, чем несколько уже архаичная "100 балльная система".
С другой стороны- многие ( и я в том числе) плохо разбираются в системе оценок- и даже о результатах, приведенных в таблице, объективно судить не можем.
А ведь очень интересно: присутствие Президента Всемирного Пойнтер-Клуба Жана-Клода Дарригаде; такие уже легендарные имена , как Андрей Мацокин или "наш"(Крымский) эксперт и кондуктор Леонид Ващенко ; участие нескольких пойнтеров Л.Телика- Юты и ее потомков- Багиры и Дона ...Что ,например значит оценка. которую получил А-Дон Телика
1 EXC ?
Я понимаю, конечно, что excellent переводится как "превосходно",-но что это значит на практике,- ну хотя бы в данном случае?
TERTIA NON DATUR
- Улисс
- Сообщения: 1849
- Зарегистрирован: 24 апр 2013, 11:46
- Где охочусь: Крым
- Собака: Легавые
- Мое ружье: Big Gun
- Откуда: г. Симферополь
Re:
Лысенко писал(а):exc-отлично, 1exc-1отл, тв-оч.хор, вв- хор . Вроде как-то так.
За перевод, конечно, спасибо, но что это значит применительно к практической оценке выступлений?
Как места хотя бы распределились?
чем отлично (превосходно все таки -настаиваю) отличается от 1 отлично?
TERTIA NON DATUR